
Vào lúc 29 tháng 12 theo giờ Bắc Kinh, trong trận đấu NBA mùa giải thường niên, Blazers thi đấu trên sân nhà tiếp đón Celtics. Trận này Yang Hansen trở lại sau khi bị cho nghỉ một trận, anh có tổng cộng 11 phút thi đấu ở hiệp một và hiệp ba, ghi được cú ném ba điểm thứ hai trong sự nghiệp NBA, đạt thành tích 3 điểm và 4 rebound. Kết thúc trận đấu, Blazers thắng Celtics với tỷ số 114-108, chấm dứt chuỗi 3 trận thua liên tiếp và cũng kết thúc chuỗi 4 trận thắng liên tiếp của đối thủ.
Thống kê kỹ thuật:
Celtics: Brown 37 điểm 7 rebound, Kotta 11 điểm 8 rebound, White 12 điểm 5 rebound 5 kiến tạo 5 block, Pritchard 9 điểm, Gonzalez 13 điểm, Simmons 13 điểm
Blazers: Yang Hansen 3 điểm 4 rebound, Avdija 24 điểm 7 rebound 10 kiến tạo, Kamara 20 điểm, Klingen 18 điểm 18 rebound, Sharpe 26 điểm, Love 18 điểm
Diễn biến trận đấu:
Hiệp một bắt đầu, Celtics nhập cuộc mạnh mẽ dẫn trước 7-0, Avdija bị phạm lỗi và hai lần ném phạt được một điểm. Hai đội thay phiên ghi điểm, Celtics luôn giữ được lợi thế dẫn trước. Blazers cuối cùng tìm được cảm giác bóng, đáp trả Celtics bằng chuỗi 8-3 thu hẹp khoảng cách xuống còn 3 điểm. Brown lên rổ ghi điểm ngắt chuỗi nhưng Klingen ngay lập tức đáp trả 2 điểm. Blazers tấn công dữ dội, Avdija bị phạm lỗi và thực hiện thành công cả hai quả phạt, lần đầu tiên Blazers vượt lên dẫn điểm. Cuối hiệp một, Yang Hansen vào sân nhưng chỉ có 1 rebound rồi bị thay ra. Kết thúc hiệp một, Blazers dẫn Celtics 31-30 với cách biệt 1 điểm.
Hiệp hai bắt đầu, Blazers ghi chuỗi 7-2 dẫn Celtics 6 điểm, Gonzalez ghi điểm bù để ngăn chặn. Yang Hansen ném ba điểm tiếp tục mở rộng cách biệt, Pritchard đáp trả bằng cú ba điểm, Celtics ghi chuỗi 7-0 để đưa trận đấu về thế cân bằng. Nửa sau hiệp này, Celtics tăng tốc với chuỗi 10-2, Blazers ngay lập tức đáp trả 6-2 giữ khoảng cách. Nhưng Celtics lại ghi chuỗi 10-2 tấn công mạnh mẽ. Hiệp một kết thúc, Celtics dẫn Blazers 63-55 với cách biệt 8 điểm.
Hiệp ba bắt đầu, Kotta ghi điểm bù để kéo cách biệt lên hai con số, nhưng trận đấu thay đổi đột ngột khi Blazers ghi chuỗi 14-2 bùng nổ, vượt lên dẫn điểm, Walsh lên rổ cân bằng tỷ số. Sau đó hai đội tiếp tục giằng co, điểm số thay phiên tăng lên. Trong lúc căng thẳng, Yang Hansen lại được tung vào sân, sau vài pha phòng ngự tốt, anh lại bị thay ra. Lúc này tỷ số là 83-83. Phút cuối hiệp, hai đội liên tiếp bỏ lỡ cơ hội, kết thúc hiệp ba Blazers dẫn Celtics 86-85 với cách biệt 1 điểm.
Hiệp cuối quyết định, Love ghi cú ba điểm khó, Kotta cá nhân ghi liên tiếp 3 điểm đáp trả. Hai đội vẫn bám đuổi sát nhau, không thể tạo khoảng cách, đến giữa hiệp tỷ số hòa 98-98 bước vào hiệp quyết định. Thời điểm then chốt, Brown nhận lỗi cá nhân nghiêm trọng nhưng Blazers không tận dụng được, ngược lại Kotta ghi úp rổ. Tỷ số luôn rất sít sao, Sharpe lại bỏ lỡ quả phạt quan trọng, Brown mắc sai lầm chuyền bóng. Phút cuối, Avdija lên rổ ghi điểm, White đáp trả bằng cú ba điểm. Klingen ghi 2+1 ở những giây cuối, Celtics dùng chiến thuật phạm lỗi nhưng không thành công. Trận đấu kết thúc, Blazers thắng Celtics 114-108.
Đội hình xuất phát hai đội:
Celtics: Walsh, Brown, Kotta, White, Pritchard
Blazers: Murray, Kamara, Klingen, Sharpe, Avdija