Sau khi ghi bàn, ngón tay cái chỉ xuống! Ngôi sao Palestine xin lỗi bằng tiếng Trung: Không có ý thiếu tôn trọng đội tuyển quốc gia và nhân dân Trung Quốc

Theo giờ Bắc Kinh ngày 3/10, cầu thủ người Palestine 27 tuổi Uday Dabbagh đã cập nhật mạng xã hội, bằng song ngữ Trung-Anh để bày tỏ lời xin lỗi và làm rõ về hành động gây tranh cãi của mình trước đội tuyển quốc gia Trung Quốc vào tối qua.

Trong trận đấu giao hữu tại Trùng Khánh tối qua, Palestine đã thắng đậm 5-0, lần đầu tiên trong lịch sử đánh bại đội tuyển nam Trung Quốc. Sau khi ghi bàn thứ ba cho đội nhà, Uday Dabbagh có phần quá phấn khích, trực tiếp làm hành động gây tranh cãi "ngón tay cái chỉ xuống" với các cổ động viên Trung Quốc trên sân, và điều này khiến anh bị chỉ trích dữ dội sau trận đấu.

Sau khi bị bao vây chỉ trích, Dabbagh buộc phải khẩn trương đăng bài trên mạng xã hội bằng song ngữ Trung-Anh để làm rõ: "Tôi muốn giải thích về động tác ăn mừng sau khi ghi bàn vào lưới đội tuyển Trung Quốc tối qua.Động tác ăn mừng này chỉ là một kiểu ăn mừng mà cá nhân tôi từng làm trước đây, hoàn toàn không có ý thiếu tôn trọng đội tuyển quốc gia Trung Quốc, các cầu thủ hay nhân dân Trung Quốc."

"Tôi hiểu rằng động tác này có thể bị mọi người hiểu theo những cách khác nhau, nếu gây ra hiểu lầm, hoặc khiến bất kỳ ai cảm thấy bị thiếu tôn trọng, tôi xin chân thành xin lỗi ở đây. Đây tuyệt đối không phải là ý định của tôi."

Uday Dabbagh cũng một lần nữa cảm ơn nhân dân Trung Quốc và ban tổ chức đã chào đón anh cùng đội tuyển Palestine: "Tôi cũng muốn cảm ơn sự chào đón nồng hậu, sự tiếp đón chu đáo và cách đối xử thân thiện mà Trung Quốc dành cho chúng tôi. Trải nghiệm ở đây khiến tôi rất biết ơn, tôi luôn tôn trọng Trung Quốc và nhân dân Trung Quốc. Cảm ơn mọi người đã thấu hiểu và tôn trọng."

Trong trận đấu tối qua, Uday Dabbagh đã ghi 2 bàn và có 1 kiến tạo, trở thành cầu thủ xuất sắc nhất bên phía Palestine. Anh 27 tuổi, hiện có giá trị chuyển nhượng lên tới 1,8 triệu euro, ngang với Vương Ngọc Đống - cầu thủ có giá trị cao nhất của đội tuyển nam Trung Quốc.