
Ở trận NBA thường lệ diễn ra ngày 8/11 theo giờ Bắc Kinh, Spurs dù thi đấu xa nhà vẫn áp đảo Blazers 125-103. Dương Hàn Lâm có 12 điểm và 10 bật bảng, đưa điểm số cũng như số bật bảng cá nhân lên mức đỉnh mới kể từ khi tham gia NBA.
Phía Blazers, A-vi-đa ghi 15 điểm, Hên-đơ-xơn ghi 13 điểm, Li-la-đê ghi 12 điểm cùng 7 kiến tạo, Giăm-ba-đê ghi 11 điểm cùng 4 kiến tạo, còn Hô-lê-đi có 11 điểm; phía Spurs, Văn Bân Á Mã ghi 29 điểm cùng 7 bật bảng, Va-xen 15 điểm, Ca-x-tơ 14 điểm cùng 7 bật bảng và 5 kiến tạo, Săm-pa-ni 14 điểm, Ha-pơ 13 điểm cùng 7 bật bảng.
Hiệp một, các cú ném ngoài của Spurs sớm phát huy uy lực: Văn Bân Á Mã rồi Ca-x-tơ lần lượt ném xa chính xác, giúp họ dẫn 12-5. Khi Dương Hàn Lâm vào sân, tác động lập tức xuất hiện, anh bắt 3 bật bảng chỉ trong ít phút, sau đó ném cận rổ thành công để mở điểm cá nhân, dù Blazers vẫn bị dẫn 12-20. Kế tiếp anh bị phạm lỗi và thành công 1 trong 2 quả ném phạt; Li-la-đê dứt điểm gọn ghẽ, A-vi-đa ném xa trúng đích giúp Blazers bám đuổi. Hết hiệp, Spurs dẫn 22-20.

Hiệp hai, Brai-ăng và Săm-pa-ni cùng ném xa chính xác, đưa Spurs lên 33-27. Dương Hàn Lâm trở lại sân và lại bị phạm lỗi; anh thành công cả hai quả ném phạt, nâng điểm lên 5, rồi bắt thêm 2 bật bảng, có tổng cộng 6 bật bảng để lập kỷ lục sự nghiệp. Va-xen ghi liền hai cú ba điểm, Spurs tiếp tục tấn công áp đảo và kiếm quả phạt khiến Blazers rối loạn, dẫn tới cách biệt 52-37. Ca-x-tơ úp bóng sau đường chuyền trên không, Săm-pa-ni có thêm hai cú ba điểm, Spurs tạm dẫn 64-49 khi kết thúc nửa trận.

Trong hiệp ba, Dương Hàn Lâm có 6 phút trên sân nhưng không tạo được ảnh hưởng, chỉ một lần ném không trúng và có một kiến tạo. Spurs tung chuỗi tấn công 45-27, nới rộng cách biệt 109-76 và biến phần còn lại của trận thành thời gian vô nghĩa.
Đến hiệp cuối, Blazers bị dẫn quá sâu nên trận đấu sớm mất đi mọi hồi hộp. Dương Hàn Lâm ném xa trúng, đạt 8 điểm trong trận. Sau đó anh dứt điểm kiểu đập bảng rồi ghi để lên 10 điểm, thiết lập kỷ lục điểm số mới ở sự nghiệp NBA. Anh tiếp tục được hưởng phạt và chuyển hóa cả hai quả ném phạt, chốt 12 điểm. Spurs không khó để giữ vững lợi thế và giành chiến thắng đúng như dự kiến.
Đội hình xuất phát của Blazers gồm A-vi-đa, Ca-ma-ra, Cờ-linh-gan, Li-la-đê và Hên-đơ-xơn.
Đội hình xuất phát của Spurs gồm Ca-x-tơ, Va-xen, Văn Bân Á Mã, Ha-pơ và Phốt-xơ.