Mùa giải đến giờ, có ai ở hoàn cảnh khó xử hơn Trae Young không?
Tính đến nay Trae Young chỉ thi đấu 10 trận, Hawks thắng 2 thua 8. Đầu mùa chơi 5 trận rồi chấn thương, sau khi trở lại ngày 19/12, Hawks trải qua chuỗi 7 trận thua liên tiếp, trong 5 trận có Trae Young ra sân thì đội không thắng trận nào.

Trong 5 trận đó, thống kê của Trae Young trông khá ổn, trung bình 20.8 điểm, 10 kiến tạo, 3.2 turnovers, tỷ lệ ném rổ thành công 46.2%, ba điểm 39.4%, nhưng chỉ số +/- trên sân là -2. Một thống kê gây sốc khác là trong 5 trận có Trae Young thi đấu, Hawks để thủng lưới tổng cộng 665 điểm, trung bình 133 điểm mỗi trận.
Trae Young chơi 5 trận rồi lại chấn thương, 3 trận gần đây anh không ra sân. Trong 3 trận đó, Hawks thua Thunder, nhưng sau đó lần lượt thắng các đội playoff Wolves và Knicks.
Trong đó, trận gặp Wolves với đội hình đầy đủ, Hawks hoàn toàn áp đảo trong 3 hiệp đầu, biến hiệp 4 thành thời gian rác, khiến Huấn luyện viên Wolves phải rút khỏi sân. Hôm nay thắng Knicks, Hawks còn kìm chân đối thủ chỉ ghi được 99 điểm, đây là lần đầu tiên Knicks mùa này không ghi nổi 100 điểm. Mùa này, khi không có Trae Young, Hawks thắng 15 thua 11.

Đổ hết nguyên nhân sụp đổ phòng ngự của Hawks trước đây cho Trae Young cũng không công bằng, sự giảm điểm số thủng lưới đột ngột trong 2 trận này còn do sự trở lại của Bogdanović, có rào chắn cao trong khu vực dưới rổ nên hiệu quả bảo vệ khung thành tự nhiên được cải thiện.
Tất nhiên, vấn đề phòng ngự của Trae Young đã tồn tại từ ngày đầu anh vào NBA. Chiều cao thấp và thiếu sức mạnh thể chất khiến anh luôn là một trong những cầu thủ phòng ngự tệ nhất giải. Khoảng cách phòng ngự này không thể chỉ bằng nỗ lực mà bù đắp được, Hawks đã lần lượt đưa về Murray và Dyson, hai hậu vệ phòng ngự nhưng vấn đề vẫn chưa được giải quyết.

Khi Trae Young không thi đấu, Walker được đẩy lên đá chính, Hawks gần như có cặp hậu vệ phòng ngự tốt nhất NBA, khả năng khóa chặt của Walker và Dyson – vua cướp bóng thật sự đáng sợ. Về tấn công, Hawks dựa vào chiến thuật chuyển đổi phòng ngự liên tục để phản công, che giấu điểm yếu ném rổ của Dyson, lối chơi này rất phù hợp với Hawks khi không có Trae Young, giúp họ có thành tích tốt ở miền Đông, đặc biệt là Jalen Johnson mùa này bùng nổ hoàn toàn.
Khi Trae Young trở lại, chiến thuật chuyển đổi phòng ngự liên tục rõ ràng không thể thực hiện, Hawks phải chơi tấn công cố định với đối thủ, khi Bogdanović vắng mặt thì điểm yếu bảo vệ khung thành bị phơi bày, nên Hawks không thể thắng trận nào. Nói khách quan, sự kết hợp Trae Young + Bogdanović trong chơi pick-and-roll vẫn còn có thể hy vọng, nhưng vấn đề là hai người này chưa đá cùng nhau nhiều trận.

Điều khó xử nhất của Trae Young bây giờ không phải phòng ngự kém, điều này ai cũng biết. Mà là anh đã trở thành người có thể bị thay thế trong đội Hawks. Trước đây, khả năng tự tạo cơ hội, ném ba điểm và tổ chức đội hình của Trae Young là trung tâm tấn công của Hawks.
Giờ không có Trae Young, Hawks dẫn đầu NBA về số kiến tạo mùa này, trung bình 31.3 lần mỗi trận. Tấn công của Hawks cũng nằm trong top đầu giải, điểm số trung bình, tỷ lệ ném rổ thành công và số điểm ba đều thuộc top 10. Trước đây cần Trae Young để giữ mức tấn công tối thiểu, giờ không có anh mà tấn công Hawks vẫn rất tốt, Jalen Johnson và Dyson cũng có thể kết nối đội, điều này thật sự gây khó xử.

Vì vậy, Trae Young gần như đã trở thành ngôi sao có khả năng bị trao đổi cao nhất NBA, hợp đồng của anh kéo dài đến năm 2027, với lựa chọn cầu thủ trị giá 49 triệu mùa tới. Mùa nghỉ vừa rồi Hawks thậm chí không đàm phán gia hạn sớm với anh, có lẽ cả hai bên đều hiểu mối quan hệ này đã đi đến hồi kết.
Khả năng của Trae Young vẫn còn đó, chỉ là những chấn thương liên tục trong hai năm qua đã để lại ấn tượng không tốt với người hâm mộ. Anh vẫn là một trong những hậu vệ tổ chức chuyền bóng giỏi nhất giải, khả năng ghi điểm cũng còn nguyên. Tất nhiên đội bóng có anh cũng phải bù đắp những điểm yếu phòng ngự của anh.

Trae Young đã gắn bó với Hawks tám năm, những ngày huy hoàng mà "Thị trưởng Young" mang lại cho Atlanta vẫn còn in đậm trong lòng. Tiếc là không có bữa tiệc nào kéo dài mãi, có lẽ chia tay trong hòa bình là kết thúc tốt đẹp nhất cho cả hai bên.