Coady trưởng thành qua các cấp độ đào tạo của Liverpool trước khi chỉ có vỏn vẹn hai lần ra sân cho đội bóng này dưới thời huấn luyện viên khi đó là Brendan Rodgers.

Sau các lần chuyển nhượng đến Sheffield United và Huddersfield Town, Coady cập bến Wolverhampton Wanderers, nơi anh có 317 lần ra sân với tư cách đội trưởng để đưa đội bóng trở lại Premier League.

Coady sau đó thi đấu cho Everton, Leicester City, Wrexham và Charlton Athletic theo dạng cho mượn, trước khi quyết định treo giày vì không còn câu lạc bộ nào kể từ tháng 8, sau khi hợp đồng của anh bị chấm dứt.

Anh đã có 10 lần khoác áo đội tuyển Anh cấp đội chính từ năm 2020 đến 2022, nằm trong đội hình của Gareth Southgate dự Euro 2020, trước khi được triệu tập cho World Cup 2022, nơi anh không được thi đấu phút nào.

Coady gia nhập ban huấn luyện đội U21 Anh dưới thời Lee Carsley vào tháng 9/2026, sau khi từng làm việc cùng đội U19 Anh.

Coady công bố một thông báo dài cảm ơn mọi câu lạc bộ mà anh từng khoác áo và chia sẻ: “Đã đến lúc người vợ tuyệt vời của tôi, Amie, cùng bốn cậu con trai được nhìn thấy bố nhiều hơn một chút.

“Cảm ơn tất cả người hâm mộ từ mọi câu lạc bộ mà tôi từng thi đấu. Với mỗi chiếc áo tôi khoác lên mình, tôi đã chiến đấu hết mình. Thật vinh dự khi nói rằng tôi đã chơi môn thể thao phi thường này. Cảm ơn vì mọi thứ. Coads.”

Khi đang khám phá những con đường mới, Coady đã được liên hệ với vai trò trợ lý huấn luyện viên tại Barnsley ở League One, nơi có thể mở ra một chương sự nghiệp mới.